日本《中国纪行》杂志社近期参访福建，深入探寻两地深厚渊源。在福建的土地上，他们走访了古老的寺庙、传统的村落，感受着千年文化的沉淀。从闽南红砖古厝到福州三坊七巷，每一处遗迹都诉说着过去的故事。参访团与当地居民交流，了解他们的生活习俗和传统技艺，领略到福建文化的独特魅力。此次参访不仅加深了日本对福建的了解，也为两地文化交流搭建了重要桥梁，让人们更加珍视和传承这份跨越时空的渊源。

“希望通过这次旅程，能够学到更多关于福建和日本交流交往的历史，也希望通过我们的杂志，让喜爱中国历史和文化的日本读者可以收获一份新认知。”日本《中国纪行》杂志编辑井上正顺说道。

2月26日至3月5日，日本《中国纪行》杂志社参访团走访福建福州、平潭等地，探访深厚的人文底蕴与风土人情，揭示福建与日本的历史文化渊源。

首站穿行福州市区，揽尽榕城耀眼风华。福建省昙石山遗址博物馆遗址厅的玻璃栈道下，交错的壕沟与墓葬群清晰可见，仿佛能听见远古先民的低语；数千件陶器、石器、骨角器等重要文物，以及大量新石器时代至商周时期的墓葬、灰坑等重要遗迹，让人直观地感受五千年前昙石山人的生存状况和原始风貌，解开福建海洋文明起点的密码。

走进福州民间俗称“琉球馆”的柔远驿，正厅高悬“海不扬波”匾额，展厅内展陈的十块琉球墓碑，都在静静诉说着中琉友好交往史。驱车前往目前中国保存最完整的琉球墓群之一的仓山琉球墓园，肃穆的碑林铭刻着“海上丝绸之路”逝者的乡愁。作为清代中国册封舟与琉球进贡船必设祭祀天妃之处的亭江镇怡山院天后宫，更是生动形象地展现了中琉关系史。

《中国纪行》杂志总编辑川田大介说，琉球与福州的渊源深厚且历史悠久，福州的琉球遗迹更是两地政治、经济、文化等渊源的生动见证。

午后寻访开元寺、元帅庙，在香火氤氲间感受福州民间信仰的鲜活；闽安古镇迥龙桥的石拱倒映江面，巡检司衙署的残垣诉说着海防往事。

“我们杂志深入探访福州，当然不会漏掉福州地道的美食。鲜美的佛跳墙、弹性十足的鱼丸、酸甜可口的荔枝肉……此外，我还品尝了一些非常有创意的菜品，例如用茉莉花作为辅料的油炸虾。”《中国纪行》杂志编辑孟莹表示，福州人对食材的深刻理解和创新精神令人印象深刻，美食也将成为重要内容纳入杂志内容中。

据悉，日本亚洲太平洋观光社旗下的《中国纪行》是日本唯一专门报道中国人文、历史、文化、旅游、社会风情的季刊杂志，在全日本主流图书发行渠道上架。此前已出版“妈祖传说”“黄檗宗和隐元禅师”等特辑，成为日本前往中国旅游的必携杂志。（叶艺琳）